fell into the sort of natural ringlets

通常、髪の質感や外見を指します。この文脈では、「自然なリングレット」は、スタイリングツールや化学薬品を使わないで、髪にリングレットのような巻き毛や波を形成する方法を表します。髪が「自然に」リングレットになったということは、その人の髪が意図的なスタイリングや操作なしにこれらの巻き毛や波を自然に発展させたことを意味します。これは、その人が自然な巻き髪やウェーブを持っていることを示唆しています。